|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
Phrasals |
|
1 |
Öbek Fiiller |
set (something) off f.
|
(bir şeyi) çalıştırmak |
|
Dan set off the alarm system.
Dan alarm sistemini çalıştırdı.
More Sentences
|
Idioms |
|
2 |
Deyim |
set to work (on something) f.
|
(bir şey) üzerinde çalışmaya başlamak |
|
Simplification is another area on which we are about to set to work.
Basitleştirme, üzerinde çalışmaya başlamak üzere olduğumuz bir başka alandır.
More Sentences
|
3 |
Deyim |
set to work (on someone or something) f.
|
(biri/bir şey üzerinde) çalışmaya başlamak |
|
But I welcome the fact that the Council and the Commission set to work at full tilt to formulate proposals.
Ancak Konsey ve Komisyonun teklifleri formüle etmek üzere tam gaz çalışmaya başlamasını memnuniyetle karşılıyorum.
More Sentences
|
General |
|
4 |
Genel |
set something apart f.
|
bir şeyi bir tarafa ayırmak |
|
5 |
Genel |
set something in motion f.
|
bir şeyi başlatmak |
|
6 |
Genel |
set foot on something f.
|
ayak basmak |
|
7 |
Genel |
set something back f.
|
bir işi (bir süre için) geciktirmek |
|
8 |
Genel |
set something down f.
|
bir şeyi bir yere koymak |
|
9 |
Genel |
set something to rights f.
|
bir şeyi yoluna koymak |
|
10 |
Genel |
set something on end f.
|
bir şeyi dikine koymak |
|
11 |
Genel |
set something at naught f.
|
bir şeyi hiçe saymak |
|
12 |
Genel |
set somebody back something f.
|
mal olmak |
|
13 |
Genel |
be dead set on something f.
|
kafasına koymak |
|
14 |
Genel |
set one's mind on something f.
|
kafasına koymak |
|
15 |
Genel |
set something down f.
|
bir şeyi yazmak |
|
16 |
Genel |
set something afloat f.
|
bir şeyi yüzdürmek |
|
17 |
Genel |
set someone against something f.
|
birini bir şeyin aleyhine çevirmek |
|
18 |
Genel |
set something down f.
|
kaydetmek |
|
19 |
Genel |
set something back f.
|
bir şeyi engellemek |
|
20 |
Genel |
set something on foot f.
|
bir şeyi başlatmak |
|
|
21 |
Genel |
set something right f.
|
bir şeyi düzeltmek |
|
22 |
Genel |
set something on foot f.
|
yapmak (plan) |
|
23 |
Genel |
set oneself to do something f.
|
koyulmak |
|
24 |
Genel |
set something back f.
|
bir şeyi aksatmak |
|
25 |
Genel |
set something on fire f.
|
bir şeyi ateşe vermek |
|
26 |
Genel |
set one's heart on something f.
|
baş koymak |
|
27 |
Genel |
set something to music f.
|
bestelemek |
|
28 |
Genel |
set something up on fire f.
|
yangın çıkarmak |
|
29 |
Genel |
set something up on fire f.
|
ateşe vermek |
|
30 |
Genel |
set one's mind on doing something f.
|
kafasına koymak |
|
31 |
Genel |
set one's mind on something f.
|
kafaya koymak |
|
32 |
Genel |
set one's mind on doing something f.
|
kafaya koymak |
|
33 |
Genel |
set sight on something f.
|
hedeflemek |
|
34 |
Genel |
set sight on something f.
|
odaklanmak |
|
35 |
Genel |
set sight on something f.
|
kafasına koymak |
|
36 |
Genel |
set sight on something f.
|
amaçlamak |
|
37 |
Genel |
set standards for something f.
|
standarda bağlamak |
|
38 |
Genel |
set standards for something f.
|
standart belirlemek |
|
39 |
Genel |
set about doing something f.
|
bir şeye girişmek |
|
40 |
Genel |
set about doing something f.
|
bir şeyi yapmaya girişmek |
|
|
41 |
Genel |
be all set to tell something f.
|
kendini bir şey söylemeye hazırlamak |
|
42 |
Genel |
set something up with someone f.
|
biriyle birlikte bir şeyler ayarlamak/planlamak |
|
43 |
Genel |
set (something) down in writing f.
|
bir şeyi yazıya dökmek |
|
44 |
Genel |
set (something) down in writing f.
|
bir şeyi yazılı belge haline getirmek |
|
Phrasals |
|
45 |
Öbek Fiiller |
set (someone or something) before (someone or something) f.
|
(birini veya bir şeyi başka birinin veya bir şeyin) tam önüne yerleştirmek/koymak |
|
46 |
Öbek Fiiller |
set (someone or something) before (someone or something) f.
|
(birinin veya bir şeyin) önüne (birini veya bir şey) yerleştirmek/koymak |
|
47 |
Öbek Fiiller |
set (someone or something) before (someone or something) f.
|
(birine veya bir şeye bir şey) vermek |
|
48 |
Öbek Fiiller |
set something before (someone, something, or some creature) f.
|
(birini veya bir şeyi başka birinin veya bir şeyin) tam önüne yerleştirmek/koymak |
|
49 |
Öbek Fiiller |
set something before (someone, something, or some creature) f.
|
(birinin veya bir şeyin) önüne (birini veya bir şey) yerleştirmek/koymak |
|
50 |
Öbek Fiiller |
set something before (someone, something, or some creature) f.
|
(birine veya bir şeye bir şey) vermek |
|
51 |
Öbek Fiiller |
set something apart from (something else) f.
|
ayrı tutmak |
|
52 |
Öbek Fiiller |
set something up f.
|
bir şeyi kurmak |
|
53 |
Öbek Fiiller |
set something in a place f.
|
bir yere kurmak |
|
54 |
Öbek Fiiller |
set something in f.
|
bir yere bir şeyi kurmak |
|
55 |
Öbek Fiiller |
set something at something f.
|
bir şeyi bir seviyede ayarlamak/sabitlemek |
|
56 |
Öbek Fiiller |
set off (for something) f.
|
bir yere gitmek |
|
57 |
Öbek Fiiller |
set something into something f.
|
bir yere bir şeyi kurmak |
|
58 |
Öbek Fiiller |
set something back from (something else) f.
|
geriye koymak/çekmek |
|
59 |
Öbek Fiiller |
set something back f.
|
geriye koymak/çekmek |
|
60 |
Öbek Fiiller |
set something down as something f.
|
...olarak değerlendirmek |
|
61 |
Öbek Fiiller |
set something for something f.
|
(derce/sıcaklık)...olarak ayarlamak |
|
62 |
Öbek Fiiller |
set something over something f.
|
üstüne koymak/yerleştirmek |
|
63 |
Öbek Fiiller |
set off (for something) f.
|
yola koyulmak |
|
64 |
Öbek Fiiller |
set someone free from something f.
|
(birini bir yerden)kurtarmak |
|
65 |
Öbek Fiiller |
set something beside something f.
|
yanına/yakınına koymak |
|
66 |
Öbek Fiiller |
set something down to something f.
|
-e vermek |
|
67 |
Öbek Fiiller |
set something down to something f.
|
yormak |
|
68 |
Öbek Fiiller |
set something down to something f.
|
'-e bağlamak (bir şeyi başka bir şeyin nedeni saymak) |
|
69 |
Öbek Fiiller |
set something down f.
|
bir şeyi bir yere bırakmak/koymak |
|
70 |
Öbek Fiiller |
set something down f.
|
not etmek/almak |
|
71 |
Öbek Fiiller |
set something down f.
|
yazmak |
|
72 |
Öbek Fiiller |
set something down f.
|
yazarak kaydetmek |
|
73 |
Öbek Fiiller |
set something down f.
|
yazıya dökmek |
|
74 |
Öbek Fiiller |
set something down f.
|
indirmek |
|
75 |
Öbek Fiiller |
set something down f.
|
(hava aracını) yere indirmek |
|
76 |
Öbek Fiiller |
set something down as something f.
|
olarak düşünmek/görmek |
|
77 |
Öbek Fiiller |
set something down as something f.
|
olarak farz etmek/kabul etmek |
|
78 |
Öbek Fiiller |
set something down as something f.
|
olarak bakmak/değerlendirmek |
|
79 |
Öbek Fiiller |
set something down as something f.
|
gözüyle bakmak |
|
80 |
Öbek Fiiller |
set forth on (something) f.
|
sefere çıkmak |
|
|
81 |
Öbek Fiiller |
set forth on (something) f.
|
geziye çıkmak |
|
82 |
Öbek Fiiller |
set forth on (something) f.
|
seyahate çıkmak |
|
83 |
Öbek Fiiller |
set forth on (something) f.
|
görev üstlenmek |
|
84 |
Öbek Fiiller |
set forth on (something) f.
|
göreve başlamak |
|
85 |
Öbek Fiiller |
set forth on (something) f.
|
(bir şeyin) üzerinde iteklemek |
|
86 |
Öbek Fiiller |
set forth on (something) f.
|
(bir şeyin) üzerinde ileri doğru sürmek |
|
87 |
Öbek Fiiller |
set forth on (something) f.
|
(bir şeyin) üzerine çıkarmak |
|
88 |
Öbek Fiiller |
set something at something f.
|
(bir şeyi belli bir değere) ayarlamak |
|
89 |
Öbek Fiiller |
set something at something f.
|
(bir şeyi belli bir değerde) sabitlemek |
|
90 |
Öbek Fiiller |
set on (doing something) f.
|
(bir şeyi yapmakta) kararlı olmak |
|
91 |
Öbek Fiiller |
set on (doing something) f.
|
(bir şeyi yapmayı) arzulamak |
|
92 |
Öbek Fiiller |
set on (doing something) f.
|
(bir şeyi başarmayı) çok istemek |
|
93 |
Öbek Fiiller |
set on (doing something) f.
|
(bir şeyi yapmaya) azmetmek |
|
94 |
Öbek Fiiller |
set upon (doing something) f.
|
(bir şeyi yapmakta) kararlı olmak |
|
95 |
Öbek Fiiller |
set upon (doing something) f.
|
(bir şeyi yapmayı) arzulamak |
|
96 |
Öbek Fiiller |
set upon (doing something) f.
|
(bir şeyi başarmayı) çok istemek |
|
97 |
Öbek Fiiller |
set upon (doing something) f.
|
(bir şeyi yapmaya) azmetmek |
|
98 |
Öbek Fiiller |
set someone or something above someone or something f.
|
birini/bir şeyi birinin veya bir şeyin tam yukarısına koymak |
|
99 |
Öbek Fiiller |
set someone or something above someone or something f.
|
birini/bir şeyi birinin veya bir şeyin tam yukarısına yerleştirmek |
|
100 |
Öbek Fiiller |
set someone or something above someone or something f.
|
birine veya bir şeye birinden veya bir şeyden daha çok değer/önem vermek |
|
101 |
Öbek Fiiller |
set someone or something above someone or something f.
|
birini veya bir şeyi birinden veya bir şeyden daha üstün/yukarıda tutmak |
|
102 |
Öbek Fiiller |
set someone or something above someone or something f.
|
birini veya bir şeyi birinin veya bir şeyin üstünde tutmak |
|
103 |
Öbek Fiiller |
set (someone, something, or oneself) up against (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi/kendini birine veya bir şeye) dayamak |
|
104 |
Öbek Fiiller |
set (someone, something, or oneself) up against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye/kendine birini veya bir şeyi) rakip olarak ayarlamak |
|
105 |
Öbek Fiiller |
set (someone, something, or oneself) up against (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi/kendini biriyle veya bir şeyle) karşılaştırmak |
|
106 |
Öbek Fiiller |
set (someone, something, or oneself) up against (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi/kendini biriyle veya bir şeyle) karşı karşıya bırakmak |
|
107 |
Öbek Fiiller |
set (someone, something, or oneself) up as (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi/kendini biri/bir şey) yapmak |
|
108 |
Öbek Fiiller |
set (someone, something, or oneself) up as (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi/kendini biri/bir şey) konumuna getirmek |
|
109 |
Öbek Fiiller |
set (someone, something, or oneself) up as (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi/kendini biri/bir şey) pozisyonuna getirmek |
|
110 |
Öbek Fiiller |
set (someone, something, or oneself) up as (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi/kendini biri/bir şey) yapmak için gerekli ayarlamaları yapmak |
|
111 |
Öbek Fiiller |
set (someone, something, or oneself) up as (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi/kendini biri/bir şey) konumuna getirmek için gereken düzenlemeleri yapmak |
|
112 |
Öbek Fiiller |
set someone or something up as something f.
|
birini/bir şeyi bir şey yapmak |
|
113 |
Öbek Fiiller |
set someone or something up as something f.
|
birini/bir şeyi bir şey konumuna getirmek |
|
114 |
Öbek Fiiller |
set someone or something up as something f.
|
birinin/bir şeyin bir şey olarak çalışmasını sağlamak |
|
115 |
Öbek Fiiller |
set someone or something up as something f.
|
birini/bir şeyi bir şey olmaya hazırlamak |
|
116 |
Öbek Fiiller |
set someone or something up as something f.
|
birini/bir şeyi bir şey yapmak için gerekli ayarlamaları yapmak |
|
117 |
Öbek Fiiller |
set someone or something up as something f.
|
birini/bir şeyi bir şey yapmak için gerekli düzenlemeleri yapmak |
|
118 |
Öbek Fiiller |
set (something) over (something) f.
|
(bir şeyi bir şeyin) üzerine kurmak |
|
119 |
Öbek Fiiller |
set (something) over (something) f.
|
(bir şeyi bir şeyin) üzerinden kurgulamak |
|
120 |
Öbek Fiiller |
set (something) over (something) f.
|
(bir şeyi) belli bir süre/zaman dilimi üzerinden kurgulamak |
|
121 |
Öbek Fiiller |
set off on (something) f.
|
(bir şeyi) başlatmak |
|
122 |
Öbek Fiiller |
set off on (something) f.
|
(bir şeyi) üstlenmek |
|
123 |
Öbek Fiiller |
set off on (something) f.
|
yola çıkmak |
|
124 |
Öbek Fiiller |
set off on (something) f.
|
yola koyulmak |
|
125 |
Öbek Fiiller |
set off on (something) f.
|
yola düşmek |
|
126 |
Öbek Fiiller |
set off on (something) f.
|
(bir şey) hakkında kabak tadı veren bir konuşma yapmak/hikaye anlatmak |
|
127 |
Öbek Fiiller |
set off on (something) f.
|
(bir şey) hakkında uzun ve sıkıcı bir konuşma yapmak/hikaye anlatmak |
|
128 |
Öbek Fiiller |
set off on (something) f.
|
(bir şeye) başlatmak |
|
129 |
Öbek Fiiller |
set off on (something) f.
|
(bir şey) yüklemek |
|
130 |
Öbek Fiiller |
set off on (something) f.
|
(bir şeyin) sorumluluğunu vermek |
|
131 |
Öbek Fiiller |
set off on (something) f.
|
(bir şey) hakkında kabak tadı veren bir konuşma yapmasına/hikaye anlatmasına neden olmak |
|
132 |
Öbek Fiiller |
set off on (something) f.
|
(bir şey) hakkında uzun ve sıkıcı bir konuşma yapmak/hikaye anlatmak |
|
133 |
Öbek Fiiller |
set (someone or something) down on (something) f.
|
(birini/bir şeyi bir şeyin) üzerine koymak |
|
134 |
Öbek Fiiller |
set (someone or something) down on (something) f.
|
(birini/bir şeyi bir şeyin) üzerine yerleştirmek |
|
135 |
Öbek Fiiller |
set (someone or something) down onto (something) f.
|
(birini/bir şeyi bir şeyin) üzerine koymak |
|
136 |
Öbek Fiiller |
set (someone or something) down onto (something) f.
|
(birini/bir şeyi bir şeyin) üzerine yerleştirmek |
|
137 |
Öbek Fiiller |
set (something) down on (something) f.
|
(bir şeyi bir şeyin) üzerine not almak |
|
138 |
Öbek Fiiller |
set (something) down on (something) f.
|
(bir şeyi bir şeyin) üzerine not etmek |
|
139 |
Öbek Fiiller |
set (something) down on (something) f.
|
(bir şeyi bir şeyin) üzerine kaydetmek |
|
140 |
Öbek Fiiller |
set (something) down onto (something) f.
|
(bir şeyi bir şeyin) üzerine not almak |
|
141 |
Öbek Fiiller |
set (something) down onto (something) f.
|
(bir şeyi bir şeyin) üzerine not etmek |
|
142 |
Öbek Fiiller |
set (something) down onto (something) f.
|
(bir şeyi bir şeyin) üzerine kaydetmek |
|
143 |
Öbek Fiiller |
set (something) down on (something) f.
|
bir hava aracını (bir şeyin) üzerine indirmek |
|
144 |
Öbek Fiiller |
set (something) down on (something) f.
|
bir hava aracını bir yere indirmek |
|
145 |
Öbek Fiiller |
set (something) down onto (something) f.
|
bir hava aracını (bir şeyin) üzerine indirmek |
|
146 |
Öbek Fiiller |
set (something) down onto (something) f.
|
bir hava aracını bir yere indirmek |
|
147 |
Öbek Fiiller |
set something aside f.
|
bir şeyi bir kenara bırakmak |
|
148 |
Öbek Fiiller |
set something aside f.
|
bir şeyi önemsememek |
|
149 |
Öbek Fiiller |
set something aside f.
|
bir kenara koymak |
|
150 |
Öbek Fiiller |
set something aside f.
|
bir şeyi bir tarafa ayırmak |
|
151 |
Öbek Fiiller |
set something aside f.
|
bir şeyi kale almamak |
|
152 |
Öbek Fiiller |
set something aside f.
|
bozmak (kararı) |
|
153 |
Öbek Fiiller |
set something aside f.
|
feshetmek |
|
154 |
Öbek Fiiller |
set time aside (for somebody/something) f.
|
zaman bırakmak |
|
155 |
Öbek Fiiller |
set something aside for future use f.
|
ileride kullanmak üzere bir kenara koymak/kaldırmak |
|
156 |
Öbek Fiiller |
set something aside for someone f.
|
biri için bir kenara bir şey ayırmak |
|
157 |
Öbek Fiiller |
set (one) against (someone or something) f.
|
(birini biriyle/bir şeyle) birbirine düşürmek |
|
158 |
Öbek Fiiller |
set (one) against (someone or something) f.
|
(birini birine/bir şeye) düşman etmek |
|
159 |
Öbek Fiiller |
set (one) against (someone or something) f.
|
(birini birine/bir şeye) karşı kışkırtmak |
|
160 |
Öbek Fiiller |
set (one) down as (something) f.
|
(birini olumsuz bir şey) olarak değerlendirmek |
|
161 |
Öbek Fiiller |
set (one) down as (something) f.
|
(birini olumsuz bir şey olarak) düşünmek |
|
162 |
Öbek Fiiller |
set (one) down as (something) f.
|
(birini olumsuz bir şey) olarak farz etmek |
|
163 |
Öbek Fiiller |
set (one) down as (something) f.
|
(birini olumsuz bir şey) olarak görmek |
|
164 |
Öbek Fiiller |
set (one) down as (something) f.
|
(birine olumsuz bir şey) olarak bakmak |
|
165 |
Öbek Fiiller |
set (one) down as (something) f.
|
(birine olumsuz bir şey) gözüyle bakmak |
|
166 |
Öbek Fiiller |
set (one) up with (something) f.
|
(birine bir iş) bulmak |
|
167 |
Öbek Fiiller |
set (one) up with (something) f.
|
(birine bir fırsat) sağlamak |
|
168 |
Öbek Fiiller |
set (one) up with (something) f.
|
(birini bir işe) sokmak |
|
169 |
Öbek Fiiller |
set (one) up with (something) f.
|
(birine bir iş) imkanı sağlamak |
|
170 |
Öbek Fiiller |
set (someone or oneself) up for (something) f.
|
(birine/kendine bir şey) için zemin hazırlamak |
|
171 |
Öbek Fiiller |
set (someone or oneself) up for (something) f.
|
(birini/kendini bir duruma) sürüklemek |
|
172 |
Öbek Fiiller |
set (someone or oneself) up for (something) f.
|
(birine/kendine) finansal destek/kaynak sağlamak |
|
173 |
Öbek Fiiller |
set (someone or oneself) up for (something) f.
|
(birini/kendini) ekonomik olarak güvenceye almak |
|
174 |
Öbek Fiiller |
set (someone or oneself) up for (something) f.
|
(birine/kendine) hayat boyu yetecek parayı/kaynağı sağlamak |
|
175 |
Öbek Fiiller |
set (someone) up for (something) f.
|
(birini bir süre) idare etmek/götürmek (tok tutmak) |
|
176 |
Öbek Fiiller |
set (someone) up for (something) f.
|
(birini bir süre) için tok tutmak |
|
177 |
Öbek Fiiller |
set (someone) up for (something) f.
|
(birine bir süre) yetmek (tok tutmak) |
|
178 |
Öbek Fiiller |
set (someone or something) upon (one) f.
|
(birini/bir şeyi birinin) üstüne salmak |
|
179 |
Öbek Fiiller |
set (someone or something) upon (one) f.
|
(birini/bir şeyi birinin) üzerine saldırtmak |
|
180 |
Öbek Fiiller |
set (someone or something) on (one) f.
|
(birini/bir şeyi birinin) üstüne salmak |
|
181 |
Öbek Fiiller |
set (someone or something) on (one) f.
|
(birini/bir şeyi birinin) üzerine saldırtmak |
|
182 |
Öbek Fiiller |
set (someone or something) back f.
|
(birini/bir şeyi) geride tutmak |
|
183 |
Öbek Fiiller |
set (someone or something) back f.
|
(birini/bir şeyi) belli bir mesafede tutmak/konumlandırmak |
|
184 |
Öbek Fiiller |
set (someone or something) back f.
|
(birini/bir şeyi) geriye/uzağa koymak |
|
185 |
Öbek Fiiller |
set (someone or something) back f.
|
(birini/bir şeyi) geriye/uzağa yerleştirmek |
|
186 |
Öbek Fiiller |
set (someone or something) back from (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) geriye/uzağa koymak |
|
187 |
Öbek Fiiller |
set (someone or something) back from (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) gerisine/uzağına oymak |
|
188 |
Öbek Fiiller |
set (someone or something) back from (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) gerisine/uzağına yerleştirmek |
|
189 |
Öbek Fiiller |
set (someone or something) back from (someone or something else) f.
|
(birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) gerisinde/uzağında konumlandırmak |
|
190 |
Öbek Fiiller |
set (something) off f.
|
(bir şey) ateşlemek |
|
191 |
Öbek Fiiller |
set (something) off f.
|
(bir şey) tutuşturmak |
|
192 |
Öbek Fiiller |
set (something) off f.
|
(bir şey) yakmak |
|
193 |
Öbek Fiiller |
set (something) off f.
|
(bir şey) patlatmak |
|
194 |
Öbek Fiiller |
set (something) off f.
|
(bir şeyi) tetiklemek |
|
195 |
Öbek Fiiller |
set (something) off f.
|
(bir şeyi) kışkırtmak |
|
196 |
Öbek Fiiller |
set (something) off f.
|
(bir şeyi) teşvik etmek |
|
197 |
Öbek Fiiller |
set (something) off f.
|
(bir şeyi) aktive etmek |
|
198 |
Öbek Fiiller |
set (something) off f.
|
(bir şeyi) aktif hale getirmek |
|
199 |
Öbek Fiiller |
set (something) off f.
|
(bir şeyi) başlatmak |
|
200 |
Öbek Fiiller |
set (something) off f.
|
(bir şeyi) etkin hale getirmek |
|
201 |
Öbek Fiiller |
set (something) off f.
|
(bir şeyi) devreye sokmak |
|
202 |
Öbek Fiiller |
set (something) off f.
|
(bir şeyin masrafını) düşürmek/hafifletmek |
|
203 |
Öbek Fiiller |
set (something) off f.
|
(bir şeyin masrafını) telafi etmek |
|
204 |
Öbek Fiiller |
set (something) up f.
|
(bir şey) inşa etmek |
|
205 |
Öbek Fiiller |
set (something) up f.
|
(bir şeyi) monte etmek |
|
206 |
Öbek Fiiller |
set (something) up f.
|
(bir şeyi) kullanıma hazır hale getirmek |
|
207 |
Öbek Fiiller |
set (something) up f.
|
(bir şeyi) kurmak |
|
208 |
Öbek Fiiller |
set (something) up f.
|
(bir şeyin) ayarlarını yapmak |
|
209 |
Öbek Fiiller |
set (something) up f.
|
(bir şey) yaratmak |
|
210 |
Öbek Fiiller |
set (something) up f.
|
(bir şey) oluşturmak |
|
211 |
Öbek Fiiller |
set (something) up f.
|
(bir şey) yapmak |
|
212 |
Öbek Fiiller |
set (someone, something, or oneself) apart (from someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi/kendini birinden/bir şeyden) ayırt edilir hale getirmek |
|
213 |
Öbek Fiiller |
set (someone, something, or oneself) apart (from someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi/kendini birinden/bir şeyden) daha dikkat çekici hale getirmek |
|
214 |
Öbek Fiiller |
set (someone, something, or oneself) apart (from someone or something) f.
|
(biri/bir şey/kendi ve başka biri/bir şey) arasında bir fark yaratmak |
|
215 |
Öbek Fiiller |
set (something) apart (for something) f.
|
(bir şey için bir şey) ayırmak |
|
216 |
Öbek Fiiller |
set (something) apart (for something) f.
|
(bir şey için) bir tarafa/kenara (bir şey) koymak |
|
217 |
Öbek Fiiller |
set (something) apart (for something) f.
|
(bir şey için bir şey) biriktirmek |
|
218 |
Öbek Fiiller |
set (something) out f.
|
(bir şeyi) sunmak |
|
219 |
Öbek Fiiller |
set (something) out f.
|
(bir şeyi) açıklamak |
|
220 |
Öbek Fiiller |
set (something) out f.
|
(bir şeyi) düzenlemek |
|
221 |
Öbek Fiiller |
set (something) out f.
|
(bir şeyi) sergilemek |
|
222 |
Öbek Fiiller |
set (something) out f.
|
(bir yiyecek) sunmak |
|
223 |
Öbek Fiiller |
set (something) out f.
|
(bir yemek) sunumu yapmak |
|
224 |
Öbek Fiiller |
set on (someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin) üzerine saldırmak |
|
225 |
Öbek Fiiller |
set on (someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin) üzerine hücum etmek |
|
226 |
Öbek Fiiller |
set on (someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin) üzerine saldırmak |
|
227 |
Öbek Fiiller |
set on (someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin) üzerine hücum etmek |
|
228 |
Öbek Fiiller |
set after (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) kovalamak |
|
229 |
Öbek Fiiller |
set after (someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin) peşine düşmek |
|
230 |
Öbek Fiiller |
set after (something) f.
|
(bir şeyi) elde etmek için peşine düşmek/kovalamak |
|
231 |
Öbek Fiiller |
set after (something) f.
|
(bir şeyi) elde etmek için uğraşmak/çabalamak |
|
232 |
Öbek Fiiller |
set into (something) f.
|
(bir şeye) koymak |
|
233 |
Öbek Fiiller |
set into (something) f.
|
(bir şeyin) içine koymak/bırakmak |
|
234 |
Öbek Fiiller |
set into (something) f.
|
(bir yere) kurmak |
|
235 |
Öbek Fiiller |
set out to (do something) f.
|
(bir şey yapmaya) kalkışmak |
|
236 |
Öbek Fiiller |
set out to (do something) f.
|
(bir şey yapmaya) koyulmak |
|
237 |
Öbek Fiiller |
set out to (do something) f.
|
(bir şey yapmaya) girişmek |
|
238 |
Öbek Fiiller |
set out to (do something) f.
|
(bir şey yapmaya) çalışmak |
|
239 |
Öbek Fiiller |
set out to (do something) f.
|
(bir şey yapma) girişiminde bulunmak |
|
240 |
Öbek Fiiller |
set out to (do something) f.
|
(bir şey yapmaya) niyetlenmek |
|
241 |
Öbek Fiiller |
set someone up (for something) f.
|
birine (bir şey için) tuzak kurmak |
|
242 |
Öbek Fiiller |
set someone up (for something) f.
|
birine (bir şey için) bir düzenek kurmak |
|
Colloquial |
|
243 |
Konuşma Dili |
set to work (doing something) f.
|
(bir şey yapmaya) girişmek |
|
244 |
Konuşma Dili |
set to work (doing something) f.
|
(bir şey yapmaya) koyulmak |
|
245 |
Konuşma Dili |
set to work (doing something) f.
|
(bir şey yapmaya) başlamak |
|
246 |
Konuşma Dili |
set to work (doing something) f.
|
(bir şey üzerinde) çalışmaya başlamak/girişmek |
|
Idioms |
|
247 |
Deyim |
look (all) set (to do something) f.
|
olacak/yapacak gibi görünmek |
|
248 |
Deyim |
look (all) set (to do something) f.
|
olmaya/yapmaya (tamamen/tümüyle/hepsi) hazır/aday olmak |
|
249 |
Deyim |
look (all) set (to do something) f.
|
olmak/yapmak üzere olmak |
|
250 |
Deyim |
be(all) set (for something) f.
|
olacak/yapacak gibi görünmek |
|
251 |
Deyim |
be(all) set (for something) f.
|
olmaya/yapmaya (tamamen/tümüyle/hepsi) hazır/aday olmak |
|
252 |
Deyim |
be(all) set (for something) f.
|
olmak/yapmak üzere olmak |
|
253 |
Deyim |
be(all) set (to do something) f.
|
olacak/yapacak gibi görünmek |
|
254 |
Deyim |
be(all) set (to do something) f.
|
olmaya/yapmaya (tamamen/tümüyle/hepsi) hazır/aday olmak |
|
255 |
Deyim |
be(all) set (to do something) f.
|
olmak/yapmak üzere olmak |
|
256 |
Deyim |
set a great deal by (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) çok önemsemek |
|
257 |
Deyim |
set a great deal by (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) çok değer vermek |
|
258 |
Deyim |
set little by (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) hiç önemsememek |
|
259 |
Deyim |
set little by (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) hiç değer vermemek |
|
260 |
Deyim |
set much by (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) çok önemsemek |
|
261 |
Deyim |
set much by (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) çok değer vermek |
|
262 |
Deyim |
set no store by (something or someone) f.
|
hiç inanmamak/güvenmemek |
|
263 |
Deyim |
set no store by (something or someone) f.
|
var/doğru olmadığına inanmak |
|
264 |
Deyim |
set no store by (something or someone) f.
|
aldırış etmemek |
|
265 |
Deyim |
set no store by (something or someone) f.
|
aldırmamak |
|
266 |
Deyim |
set no store by (something or someone) f.
|
saygı göstermemek |
|
267 |
Deyim |
set no store by (something or someone) f.
|
önem/değer vermemek |
|
268 |
Deyim |
set (something) in cement f.
|
iyice yerleştirmek |
|
269 |
Deyim |
set (something) in cement f.
|
kemikleştirmek |
|
270 |
Deyim |
set (something) in cement f.
|
sabit hale getirmek |
|
271 |
Deyim |
set (something) in cement f.
|
son haline getirmek |
|
272 |
Deyim |
one's heart is set on something f.
|
aklı/kalbi/gönlü ....'da olmak |
|
273 |
Deyim |
set something on its ear f.
|
altüst etmek |
|
274 |
Deyim |
set fire to something f.
|
ateşe vermek |
|
275 |
Deyim |
set something on fire f.
|
ateşe vermek |
|
276 |
Deyim |
have one's heart set against something f.
|
bir şeye karşı durmak |
|
277 |
Deyim |
set something in motion f.
|
bir şeyi harekete geçirmek |
|
278 |
Deyim |
set the stage for something f.
|
bir şeyin zeminini hazırlamak |
|
279 |
Deyim |
set great store by something f.
|
bir şeyden büyük beklentileri olmak |
|
280 |
Deyim |
set one's heart against something f.
|
bir şeye muhalefet etmek |
|
281 |
Deyim |
get all set (to do something) f.
|
bir şeyi yapmaya tam olarak hazır olmak |
|
282 |
Deyim |
have one's heart dead set against something f.
|
bir şeye muhalefet etmek |
|
283 |
Deyim |
set something on its ear f.
|
baştan sona değiştirmek |
|
284 |
Deyim |
set something straight f.
|
birinin bir şeyi tam olarak anlamasını sağlamak |
|
285 |
Deyim |
set the seal on something f.
|
bir meseleyi kökünden halletmek |
|
286 |
Deyim |
set the stage for something f.
|
bir şeye zemin hazırlamak |
|
287 |
Deyim |
one's heart is dead set against something f.
|
bir şeye tamamen karşı olmak |
|
288 |
Deyim |
set the scene for something f.
|
bir şeyin zeminini hazırlamak |
|
289 |
Deyim |
have one's heart set against something f.
|
bir şeye muhalefet etmek |
|
290 |
Deyim |
be all set (to do something) f.
|
bir şeyi yapmaya tam olarak hazır olmak |
|
291 |
Deyim |
have one's heart dead set against something f.
|
bir şeye karşı çıkmak |
|
292 |
Deyim |
set something right f.
|
bir şeyi rayına oturtmak |
|
293 |
Deyim |
set great store by someone or something f.
|
birine veya bir şeye dağlar kadar güvenmek |
|
294 |
Deyim |
have one's heart set against something f.
|
bir şeye karşı çıkmak |
|
295 |
Deyim |
set one's heart against something f.
|
bir şeye karşı durmak |
|
296 |
Deyim |
one's heart is set against something f.
|
bir şeye tamamen karşı olmak |
|
297 |
Deyim |
set something straight f.
|
bir şeyi yahut karmaşık bir durumu düzeltmek |
|
298 |
Deyim |
be dead set on something f.
|
bir şeye kilitlenmek |
|
299 |
Deyim |
set great/much store by something f.
|
bir şeye büyük önem vermek |
|
300 |
Deyim |
set something on its ear f.
|
bir alanda çığır açmak |
|
301 |
Deyim |
set great/much store by something f.
|
çok değer/önem vermek |
|
302 |
Deyim |
put/set the seal on something f.
|
çözüme ulaştırmak |
|
303 |
Deyim |
have one's sights set (on doing something) f.
|
hedeflemek |
|
304 |
Deyim |
have one's sights set (on doing something) f.
|
gözünü dikmek |
|
305 |
Deyim |
set one's sights (on doing something) f.
|
gözünü dikmek |
|
306 |
Deyim |
put/set something in motion f.
|
harekete geçirmek |
|
307 |
Deyim |
set one's sights (on doing something) f.
|
hedeflemek |
|
308 |
Deyim |
set one's mind to something f.
|
kafaya koymak |
|
309 |
Deyim |
set something on fire f.
|
tutuşturmak |
|
310 |
Deyim |
set fire to something f.
|
tutuşturmak |
|
311 |
Deyim |
set something right f.
|
yoluna sokmak |
|
312 |
Deyim |
set something to music f.
|
(bir şiirin vb sözlerinden) şarkı yapmak |
|
313 |
Deyim |
set something down in black and white f.
|
yazıya dökmek |
|
314 |
Deyim |
set something down to something f.
|
(bir şeyi) (birinin) (çocukluğuna/toyluğuna) vermek |
|
315 |
Deyim |
set forth on something f.
|
(konuşmaya/yolculuğa) başlamak |
|
316 |
Deyim |
set something in a type face f.
|
(bir yazıyı) belli bir karakter/yazı biçiminde dizmek |
|
317 |
Deyim |
set something down in black and white f.
|
yazılı hale getirmek |
|
318 |
Deyim |
set a great deal by (someone or something) [obsolete] f.
|
(birini ya da bir şeyi) yüksek bir mertebeye yerleştirmek |
|
319 |
Deyim |
set a great deal by (someone or something) [obsolete] f.
|
(birine ya da bir şeye) çok büyük önem vermek |
|
320 |
Deyim |
set somebody straight (about/on something) f.
|
birinin (bir şeyi) doğru anladığından emin olmak |
|
321 |
Deyim |
set somebody straight (about/on something) f.
|
birinin (bir şey hakkındaki) unsurları yanlış anlamadığından emin olmak |
|
322 |
Deyim |
set somebody straight (about/on something) f.
|
birini (bir konuda/bir şey hakkında) düzeltmek |
|
323 |
Deyim |
set somebody straight (about/on something) f.
|
(birinin (bir konuda) yanlış anladığı unsurları düzeltmek |
|
324 |
Deyim |
set no store in (something or someone) f.
|
(birine/bir şeye) hiç inanmamak |
|
325 |
Deyim |
set no store in (something or someone) f.
|
(birine/bir şeye) hiç güvenmemek |
|
326 |
Deyim |
set no store in (something or someone) f.
|
(birine/bir şeye) saygı duymamak |
|
327 |
Deyim |
set no store in (something or someone) f.
|
(birine/bir şeye) hiç değer vermemek |
|
328 |
Deyim |
set no store in (something or someone) f.
|
(birini/bir şeyi) umursamamak |
|
329 |
Deyim |
set no store in (something or someone) f.
|
(birini/bir şeyi) önemsememek |
|
330 |
Deyim |
set store in (something or someone) f.
|
(birine/bir şeye) inanmak |
|
331 |
Deyim |
set store in (something or someone) f.
|
(birine/bir şeye) güvenmek |
|
332 |
Deyim |
set store in (something or someone) f.
|
(birine/bir şeye) saygı duymak |
|
333 |
Deyim |
set store in (something or someone) f.
|
(birine/bir şeye) değer vermek |
|
334 |
Deyim |
set store in (something or someone) f.
|
(biriyle/bir şeyle) ilgilenmek |
|
335 |
Deyim |
set store in (something or someone) f.
|
(birini/bir şeyi) umursamak |
|
336 |
Deyim |
set store in (something or someone) f.
|
(birini/bir şeyi) önemsemek |
|
337 |
Deyim |
make a dead set upon (someone or something) [obsolete] f.
|
(birine/bir şeye) saldırmak |
|
338 |
Deyim |
make a dead set upon (someone or something) [obsolete] f.
|
(birine/bir şeye) azimle saldırıda bulunmak |
|
339 |
Deyim |
make a dead set upon (someone or something) [obsolete] f.
|
(birine/bir şeye) inatla karşı durmak |
|
340 |
Deyim |
set (one's) seal to (something) f.
|
(bir şeyi) imzalamak |
|
341 |
Deyim |
set (one's) seal to (something) f.
|
(bir şeye) kaşesini vurmak/basmak |
|
342 |
Deyim |
set (one's) seal to (something) f.
|
(bir şeye) onayını basmak |
|
343 |
Deyim |
set (one's) seal to (something) f.
|
(bir şeye) damgasını basmak |
|
344 |
Deyim |
set (one's) seal to (something) f.
|
(bir şeye) mührünü basmak |
|
345 |
Deyim |
set (one's) seal to (something) f.
|
(bir şeye) imzasını atmak |
|
346 |
Deyim |
set (one's) seal to (something) f.
|
(bir şeyi) kendi eşsiz tarzında yapmak |
|
347 |
Deyim |
set (one's) seal to (something) f.
|
(bir şeyi) kendi eşsiz yorumuyla yapmak |
|
348 |
Deyim |
set (one's) seal to (something) f.
|
(bir şeye) kendi tarzını/yorumunu koymak |
|
349 |
Deyim |
set (one's) seal to (something) f.
|
(bir şeyi) kendi eşsiz tarzında üretmek |
|
350 |
Deyim |
set (one's) seal to (something) f.
|
(bir şeyde) kendi eşsiz tarzını/yorumunu göstermek |
|
351 |
Deyim |
look (all) set (to do something) f.
|
(bir şey yapmaya) hazır olmak |
|
352 |
Deyim |
look (all) set (to do something) f.
|
(bir şey yapmak) üzere olmak |
|
353 |
Deyim |
look (all) set (to do something) f.
|
(bir şey olacak) gibi görünmek |
|
354 |
Deyim |
be (all) set (for something/to do something) f.
|
(bir şey için/bir şeyi yapmak için) hazır olmak |
|
355 |
Deyim |
be (all) set (for something/to do something) f.
|
(bir şeyi yapmak) üzere olmak |
|
356 |
Deyim |
look (all) set (for something/to do something) f.
|
(bir şey için/bir şeyi yapmak için) görünmek |
|
357 |
Deyim |
look (all) set (for something/to do something) f.
|
(bir şeyi yapmak) üzere olmak |
|
358 |
Deyim |
be (dead) set on something/on doing something f.
|
bir şeyi/bir şey yapmayı kafaya koymak |
|
359 |
Deyim |
be (dead) set on something/on doing something f.
|
bir şey/bir şey yapmak konusunda kararlı olmak |
|
360 |
Deyim |
be (dead) set on something/on doing something f.
|
bir şeye/bir şey yapmaya kilitlenmek |
|
361 |
Deyim |
be dead set against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) tamamen karşı olmak |
|
362 |
Deyim |
be dead set against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) muhalif olmak |
|
363 |
Deyim |
be dead set against (someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin) tamamen karşısında olmak |
|
364 |
Deyim |
be dead set against something f.
|
bir şeye tamamen karşı olmak |
|
365 |
Deyim |
be dead set against something f.
|
bir şeye muhalif olmak |
|
366 |
Deyim |
be dead set against something f.
|
bir şeyin tamamen karşısında olmak |
|
367 |
Deyim |
be dead set on (something) f.
|
(bir şeyi) yapmakta kararlı olmak |
|
368 |
Deyim |
be dead set on (something) f.
|
(bir şeyi) yapmayı kafaya takmak |
|
369 |
Deyim |
be dead set on something f.
|
bir şeyi yapmakta kararlı olmak |
|
370 |
Deyim |
be dead set on something f.
|
bir şey) yapmayı kafaya takmak |
|
371 |
Deyim |
be set against (something) f.
|
(bir şeye) tamamen/kesinlikle karşı olmak |
|
372 |
Deyim |
be set against (something) f.
|
(bir şeye) muhalif olmak |
|
373 |
Deyim |
be set against (something) f.
|
(bir şeyin) kesinlikle karşısında olmak |
|
374 |
Deyim |
be set against something/against doing something f.
|
bir şeye/bir şey yapmaya tamamen/kesinlikle karşı olmak |
|
375 |
Deyim |
be set against something/against doing something f.
|
bir şeye/bir şey yapmaya muhalif olmak |
|
376 |
Deyim |
be set against something/against doing something f.
|
bir şeyin/bir şey yapmanın kesinlikle karşısında olmak |
|
377 |
Deyim |
be set against something/against doing something f.
|
bir şeye/bir şey yapmaya kesinlikle yanaşmamak |
|
378 |
Deyim |
be (dead) set against something/against doing something f.
|
bir şeye/bir şey yapmaya tamamen/kesinlikle karşı olmak |
|
379 |
Deyim |
be (dead) set against something/against doing something f.
|
bir şeye/bir şey yapmaya muhalif olmak |
|
380 |
Deyim |
be (dead) set against something/against doing something f.
|
bir şeyin/bir şey yapmanın kesinlikle karşısında olmak |
|
381 |
Deyim |
be (dead) set against something/against doing something f.
|
bir şeye/bir şey yapmaya kesinlikle yanaşmamak |
|
382 |
Deyim |
be set on something/on doing something f.
|
bir şeyi/bir şey yapmayı kafaya koymak |
|
383 |
Deyim |
be set on something/on doing something f.
|
bir şey/bir şey yapmak konusunda kararlı olmak |
|
384 |
Deyim |
be set on something/on doing something f.
|
bir şeye/bir şeye yapmaya kilitlenmek |
|
385 |
Deyim |
be (all) set (for something/to do something) f.
|
(bir şeye/bir şeyi yapmaya) hazır olmak |
|
386 |
Deyim |
be (all) set (for something/to do something) f.
|
(bir şeyi yapmak) üzere olmak |
|
387 |
Deyim |
look (all) set (for something/to do something) f.
|
(bir şeye/bir şeyi yapmaya) hazır görünmek |
|
388 |
Deyim |
look (all) set (for something/to do something) f.
|
(bir şeyi yapmak) üzere olmak |
|
389 |
Deyim |
set eyes on somebody/something f.
|
görmek |
|
390 |
Deyim |
set eyes on somebody/something f.
|
ilk kez görmek |
|
391 |
Deyim |
set eyes on somebody/something f.
|
ilk kez gözüne çarpmak |
|
392 |
Deyim |
set someone or something to work f.
|
birini/bir şeyi işe başlatmak |
|
393 |
Deyim |
set someone or something to work f.
|
birinin/bir şeyin işe başlamasını/girişmesini sağlamak |
|
394 |
Deyim |
set someone or something to work f.
|
birini/bir şeyi çalıştırmak/çalışmaya başlatmak |
|
395 |
Deyim |
set to work (on someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) uğraşmaya başlamak |
|
396 |
Deyim |
set to work (on someone or something) f.
|
(biri/bir şey üzerinde) işe koyulmak |
|
397 |
Deyim |
go/set to work (on something) f.
|
(bir şey üzerinde) çalışmaya başlamak |
|
398 |
Deyim |
go/set to work (on something) f.
|
(bir şeyle) uğraşmaya başlamak |
|
399 |
Deyim |
go/set to work (on something) f.
|
(bir şey üzerinde) işe koyulmak |
|
400 |
Deyim |
have one's heart set on something f.
|
bir şeye baş koymak |
|
401 |
Deyim |
have one's heart set on something f.
|
aklı/kalbi/gönlü bir şeyde olmak |
|
402 |
Deyim |
have one's heart set on something f.
|
bir şeye istekli olmak |
|
403 |
Deyim |
have one's heart set on something f.
|
bir şeyi ummak |
|
404 |
Deyim |
have a set-to (with someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) kavga etmek |
|
405 |
Deyim |
have a set-to (with someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) tartışmak |
|
406 |
Deyim |
make a dead set at (someone or something) [obsolete] f.
|
(birine/bir şeye) kancayı takmak |
|
407 |
Deyim |
make a dead set at (someone or something) [obsolete] f.
|
(birine/bir şeye) kilitlenmek |
|
408 |
Deyim |
make a dead set at (someone or something) [obsolete] f.
|
(birini/bir şeyi) kafasına koymak |
|
409 |
Deyim |
make a dead set at (someone or something) [obsolete] f.
|
(birine/bir şeye) karşı saldırıda bulunmak |
|
410 |
Deyim |
make a dead set at (someone or something) [obsolete] f.
|
(birinin/bir şeyin) karşısında durmak |
|
411 |
Deyim |
make a dead set at (someone or something) [obsolete] f.
|
(birine/bir şeye) karşı çıkmak |
|
412 |
Deyim |
make a dead set at (someone or something) [obsolete] f.
|
(birine/bir şeye) muhalif olmak |
|
413 |
Deyim |
make a dead set at (someone or something) [obsolete] f.
|
(birine/bir şeye) inatla karşı durmak |
|
414 |
Deyim |
put/set/turn your mind to something f.
|
bir şeyi aklına koymak |
|
415 |
Deyim |
put/set/turn your mind to something f.
|
aklını bir işe vermek |
|
416 |
Deyim |
put/set/turn your mind to something f.
|
kendini bir işe adamak |
|
417 |
Deyim |
put/set/turn your mind to something f.
|
bir şeyi kafaya koymak |
|
418 |
Deyim |
set (one's) face against (something) f.
|
(bir şeye) ısrarlı biçimde karşı çıkmak |
|
419 |
Deyim |
set (one's) face against (something) f.
|
(bir şeye) muhalefet etmek |
|
420 |
Deyim |
set (one's) face against (something) f.
|
(bir şeye) karşı koymak |
|
421 |
Deyim |
set (one's) face against (something) f.
|
(bir şeye) şiddetle karşı çıkmak |
|
422 |
Deyim |
set (one's) hopes on (someone or something) f.
|
ümidini (birine/bir şeye) bağlamak |
|
423 |
Deyim |
set (one's) hopes on (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) bel bağlamak |
|
424 |
Deyim |
set (one's) hopes on (something) f.
|
(bir şey) için can atmak |
|
425 |
Deyim |
set (one's) hopes on (something) f.
|
(bir konuda) çok ümitli olmak |
|
426 |
Deyim |
set (one's) hopes on (something) f.
|
(bir konuda) çok kararlı olmak |
|
427 |
Deyim |
set (one's) sights on (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) odaklanmak |
|
428 |
Deyim |
set (one's) sights on (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) hedeflemek |
|
429 |
Deyim |
set (one's) sights on (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) amaç edinmek |
|
430 |
Deyim |
set (one's) sights on (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) gözünü dikmek |
|
431 |
Deyim |
set (someone or something) (up) on a pedestal f.
|
(birine/bir şeye) fazla değer vermek |
|
432 |
Deyim |
set (someone or something) (up) on a pedestal f.
|
(birine/bir şeye) adeta tapınmak |
|
433 |
Deyim |
set (someone or something) (up) on a pedestal f.
|
(birini/bir şeyi) idealize etmek |
|
434 |
Deyim |
set (someone or something) (up) on a pedestal f.
|
(birini/bir şeyi) yere göğe sığdıramamak |
|
435 |
Deyim |
set (someone or something) (up) on a pedestal f.
|
(birini/bir şeyi) göklere çıkarmak |
|
436 |
Deyim |
set (someone or something) loose f.
|
(birini/bir şeyi) serbest bırakmak |
|
437 |
Deyim |
set (someone or something) loose f.
|
(birini/bir şeyi) salıvermek |
|
438 |
Deyim |
set (someone or something) loose f.
|
(birini/bir şeyi) özgür bırakmak |
|
439 |
Deyim |
set (someone or something) loose f.
|
(birini/bir şeyi) başı boş bırakmak |
|
440 |
Deyim |
set (someone or something) to work (on something) f.
|
(birini/bir şeyi işe) başlatmak |
|
441 |
Deyim |
set (someone or something) to work (on something) f.
|
(birinin/bir şeyin bir işe) başlamasını/girişmesini sağlamak |
|
442 |
Deyim |
set (someone or something) to work (on something) f.
|
(birini/bir şeyi bir şey üzerinde çalıştırmak/çalışmaya başlatmak |
|
443 |
Deyim |
set (something) at rest f.
|
(bir şeyi) çözmek |
|
444 |
Deyim |
set (something) at rest f.
|
(bir şeyi) sonuçlandırmak |
|
445 |
Deyim |
set (something) at rest f.
|
(bir şeyi) rahatlatmak |
|
446 |
Deyim |
set (something) at rest f.
|
(bir şeyin) çaresine bakmak |
|
447 |
Deyim |
set (something) at rest f.
|
(bir şeyi) halletmek |
|
448 |
Deyim |
set (something) in concrete f.
|
(bir şeyi) değiştirilemez/sabit şekilde kurmak |
|
449 |
Deyim |
set (something) in concrete f.
|
(bir şeyi) kesinleştirmek |
|
450 |
Deyim |
set (something) in concrete f.
|
(bir şeyi) sabit hale getirmek |
|
451 |
Deyim |
set (something) in concrete f.
|
(bir şeye) son halini vermek |
|
452 |
Deyim |
set (something) in concrete f.
|
(bir şeyi) kalıcı bir şekilde kurmak |
|
453 |
Deyim |
set a trap (for someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) yakalamak için bir tuzak/kapan kurmak |
|
454 |
Deyim |
set a trap (for someone or something) f.
|
(birine) tuzak kurmak |
|
455 |
Deyim |
set a price (for something) f.
|
(bir şeye) bir fiyat biçmek |
|
456 |
Deyim |
set a price (for something) f.
|
(almak istediği bir şey) için bir fiyat belirlemek/önermek |
|
457 |
Deyim |
set the price (for something) f.
|
(bir şeye) bir fiyat biçmek |
|
458 |
Deyim |
set the price (for something) f.
|
(almak istediği bir şey) için bir fiyat belirlemek/önermek |
|
459 |
Deyim |
set one's price (for something) f.
|
(bir şeye) bir fiyat biçmek |
|
460 |
Deyim |
set one's price (for something) f.
|
(almak istediği bir şey) için bir fiyat belirlemek/önermek |
|
461 |
Deyim |
set eyes on (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) bakmak |
|
462 |
Deyim |
set eyes on (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) görmek |
|
463 |
Deyim |
set eyes on (someone or something) f.
|
(biri/bir şey) gözüne ilişmek |
|
464 |
Deyim |
set eyes on (someone or something) f.
|
(biri/bir şey) gözüne çarpmak |
|
465 |
Deyim |
set foot in/on something f.
|
bir şeye/bir yere adımını atmak |
|
466 |
Deyim |
set foot in/on something f.
|
bir şeye/bir yere ayak basmak |
|
467 |
Deyim |
set foot in/on something f.
|
bir şeye/bir yere girmek/gitmek |
|
468 |
Deyim |
set foot on (something or some place) f.
|
(bir şeye/bir yere) adımını atmak |
|
469 |
Deyim |
set foot on (something or some place) f.
|
(bir şeye/bir yere) ayak basmak |
|
470 |
Deyim |
set foot on (something or some place) f.
|
(bir şeye/bir yere) girmek/gitmek |
|
471 |
Deyim |
set free (from something) f.
|
(bir şeyden) kurtarmak |
|
472 |
Deyim |
set free (from something) f.
|
(tutsaklıktan) kurtarmak/serbest bırakmak |
|
473 |
Deyim |
set free (from something) f.
|
(hapsolduğu yerden) salıvermek |
|
474 |
Deyim |
set free (from something) f.
|
(bir zorunluluktan/kısıtlamadan) kurtarmak/özgür bırakmak |
|
475 |
Deyim |
set great store by (something or someone) f.
|
(birine/bir şeye) dağlar kadar güvenmek |
|
476 |
Deyim |
set great store by (something or someone) f.
|
(birine/bir şeye) çok inanmak |
|
477 |
Deyim |
set great store by (something or someone) f.
|
(birine/bir şeye) büyük önem vermek/saygı duymak |
|
478 |
Deyim |
set light to (something) f.
|
(bir şeye) ışık tutmak |
|
479 |
Deyim |
set light to (something) f.
|
(bir şeyi) aydınlatmak |
|
480 |
Deyim |
set your face against something [uk] f.
|
bir şeye ısrarlı biçimde karşı çıkmak |
|
481 |
Deyim |
set your face against something [uk] f.
|
bir şeye muhalefet etmek |
|
482 |
Deyim |
set your face against something [uk] f.
|
bir şeye karşı koymak |
|
483 |
Deyim |
set your face against something [uk] f.
|
bir şeye şiddetle karşı çıkmak |
|
484 |
Deyim |
set your heart on something f.
|
bir şeye gönül vermek |
|
485 |
Deyim |
set your heart on something f.
|
bir şeye gönül bağlamak |
|
486 |
Deyim |
set your heart on something f.
|
bir şeyi çok istemek |
|
487 |
Deyim |
set your heart on something f.
|
bir şeye baş koymak |
|
488 |
Deyim |
set your heart on something f.
|
bir şeye gözünü dikmek |
|
489 |
Deyim |
set your heart on something f.
|
bir şeye gönül bağlamak |
|
490 |
Deyim |
set your heart on something f.
|
bir şeyi kafasına koymak |
|
491 |
Deyim |
set your heart on something/on doing something f.
|
bir şeyi/bir şeyi yapmayı kafasına koymak |
|
492 |
Deyim |
set your heart on something/on doing something f.
|
bir şeyi/bir şeyi yapmayı çok istemek |
|
493 |
Deyim |
set your heart on something/on doing something f.
|
bir şeye/bir şeyi yapmaya baş koymak |
|
494 |
Deyim |
set your mind on something/on doing something f.
|
bir şeyi/bir şeyi yapmayı kafasına koymak |
|
495 |
Deyim |
set your mind on something/on doing something f.
|
bir şeyi/bir şeyi yapmayı çok istemek |
|
496 |
Deyim |
set your mind on something/on doing something f.
|
bir şeye/bir şeyi yapmaya baş koymak |
|
497 |
Deyim |
have your heart set on something/on doing something f.
|
bir şeyi/bir şeyi yapmayı kafasına koymak |
|
498 |
Deyim |
have your heart set on something/on doing something f.
|
bir şeyi/bir şeyi yapmayı çok istemek |
|
499 |
Deyim |
have your heart set on something/on doing something f.
|
bir şeye/bir şeyi yapmaya baş koymak |
|
500 |
Deyim |
have your mind set on something/on doing something f.
|
bir şeyi/bir şeyi yapmayı kafasına koymak |
|